“Nice little tune!” — Preparing for a thematic catalogue of British string quartets in the early twentieth century: A Source Study